Beyond style guides: suggestions for better scientific English.

نویسندگان

  • Dmitry N Tychinin
  • Alexander A Kamnev
چکیده

The benefit of publishing research in English is obvious, but so is the problem: authors with a limited knowledge of English find it difficult to compete with their proficient colleagues. In this note, we offer suggestions for improving the English of papers in the biological sciences. The suggestions aim to help authors enhance writing skills, are based on our experiences as language correctors and do not appear in major guides to scientific writing. We also argue for the need for regular publication of language tips in the pages of science journals.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Confused and misused: English under attack in scientific literature.

Why another discussion of the need for quality English in learned-science writing? There are numerous handbooks, manuals and style guides covering every aspect of English usage for scientific purposes. The leading texts are reissued regularly, and new guides are brought out nearly every year. There is no shortage of dictionaries, some of which have become classic reference works of our time. Is...

متن کامل

Writing for publication: the basics.

PROBLEM Most midwives and nurses do not write for publication. Previous authors on this topic have focussed on the processes of writing and getting published. Although definitive English usage style guides exist, they are infrequently consulted by new midwifery authors. PURPOSE To enable new writers to confidently apply the basic skills of scientific writing when preparing a paper for publica...

متن کامل

Mobile, L2 vocabulary learning, and fighting illiteracy: A case study of Iranian semi-illiterates beyond transition level

As mobile learning simultaneously employs both handheld computers and mobile telephones and other  devices  that  draw  on  the  same  set  of  functionalities,  it  throws  open  the  door  for  swift connection between learners  and teachers. This  study examined and articulated the impact of  the application of mobile devices for teaching English vocabulary items to 123 Iranian semi-illitera...

متن کامل

Writing and Related Problems for EFL Students

ESL students who write in English may present written material in a rhetorical and organizational mode that reflects the pattern which is valued in their native culture and rhetoric. Considering the violation of English code of writing in the writings of Iranian students, we will notice one common characteristic: They are reluctant (or ignorant of) to write a unified paragraph. Their writing co...

متن کامل

Difficulties in Using Style Guides for Designing User Interfaces

In [16] it was investigated how one can work with style guides called “UI guidelines” in this article when designing user interfaces in commercial software development. The document explained what aspects style guides deal with on an abstract and a specific level related to the development process and the software product. During this research various problems related to the use of style guides...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:
  • Acta histochemica

دوره 107 3  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2005